Flore Gozo 2 : LES PARFAITES INCONNUES

Dans la catégorie "parfaites inconnues": 

Des buissons roux au bord du chemin

 

près de Xlendi Tower

je suppose que ça ne dérangera personne de profiter de l'arrière-plan, en même temps?

Plantes environ 50-60cm, j'obtiens des "graines" rondes" en prenant une poignée de fleurs, et je trouverai plus loin des plants encore bien feuillés et surtout bien isolés, les feuilles sont pennées
photo s'agrandit en cliquant dessus ou, sur  page Flickr (cliquer l'agrandit davantage)

Hedysarum glomeratum (Hedysarum capitatum)?
  flic.kr/p/bsHBQy

"clustered sulla",  sur flore de Malte, en anglais images très grande taille
"sainfoin à tête" pour Tela botanica
les gousses se fractionnent en segments contenant chacun une graine
ce que j'ai pris pour la graine en serait donc la coque... sécable!
Voici les photos des feuilles, sur un plant défleuri

et des fleurs, que Pascale, passée là avant moi, m'a emmenée voir, malgré le soleil déjà haut, en espérant que je les connaisse - ben non! 

 - la plupart des autres photos montrent des feuilles pleines d'oïdium et à demi sèches

... sur place je n'avais pas réalisé qu'il s'agissait des mêmes. 

Et pourtant j'avais eu la chance de trouver ce jeune plant isolé sur le sentier:

(utiliser les flèches pour la voir en entier, je l'ai mise en grand)

Fausses succulentes

Ce que nous prenons pour une plante grasse de loin

 s'avère très vite la jeune soeur -qui fleurira l'an prochain- de cette autre,  à quelques pas: 

et là, plus de doutes, aux fruits, je reconnais une Matthiole
- une cousine de la giroflée des dunes, Matthiole sinuée, que j'ai vue décrite en baie d'Audierne
( et qui n'a guère de ressemblance avec la plante à massifs à fleurs bizarres et aux coloris multiples qui m'a fort intriguée cet hiver )

Matthiola incana subsp. melitensis dans flore de Malte (23 photos)

L'aspect enroulé des feuilles qui nous a fait même penser qu'il s'agissait de feuilles succulentes et la pilosité importante sont, tout comme la succulence, des adaptations qui permettent aux plantes de faire face à la chaleur, et de lutter contre la déshydratation, soit en réduisant leur surface (par exemple aussi en transformant leurs feuilles en épines), soit en en réfléchissant les rayons solaires, tout en disposant d'une petite couche d'air isolante.

Ces adaptations similaires font que beaucoup de plantes de familles pourtant différentes, peuvent se ressembler beaucoup.

D'autres comme  Hedysarum ont achevé leur cycle avant l'été, et échappent aux chaleurs, soit en se réduisant à leurs parties souterraines, soit en confiant aux graines la survie de l'espèce.

C'est cette dernière "stratégie" qu'utilise cette plante mystérieuse, découverte près de la tour de Xlendi, au retour dans la vallée d'Il-Kantra, puis vue un peu partout.

Les bulbeuses géantes 

De longues et larges feuilles en lanières roussies s'étalent au sol.
 Je ne vois pas la hampe florale.
Je pense à une grande orchidée, 
que je n'ai jamais vue fanée,
 mais ce n'est pas elle. 





















 Car plus bas, j'en trouve tout près du sentier, et ça sort d'un bulbe énorme!
aussi gros ou plus gros qu'un bulbe d'amaryllis 
- oui le pied c'est moche, mais c'est pour donner l'échelle!

ça donne l'impression de vivre de peu

C'est la scille maritime, Drimia maritima.
Et elle en a, des noms!
Urginée Scille, Scille officinale, Oignon marin, etc 
  - Gros, "l'oignon"! 
Je l'ai trouvée un peu par hasard, dans un album-photos de fleurs de Malte je crois, en cherchant une autre fleur.



Oui mais voilà, dans la flore de Malte, que je garde ouverte, pas de Drimia maritima, ni de Charybdis maritima...
-  M'enfin ! L'auteur de l'album semble savoir de quoi il parle, il doit bien exister un autre nom.

Cette espèce méditerranéenne est rare en France où on ne peut la rencontrer que dans les lieux sablonneux ou rocailleux du littoral des Alpes-Maritimes, du Var et de la Corse. C'est une plante robuste à gros bulbe atteignant dix centimètres de diamètre. Les feuilles, toutes basales, sont généralement flétries à la floraison. Les fleurs blanches forment une longue grappe étroite. 
Hauteur de la plante : 1 à 1,5 m.
Fleur : 10 à 15 mm.
Floraison : août à octobre.
Altitude : littoral.

in Flore CRDP Ac-Besançon

Ah! c'est le bon, Urginea maritima! 
Urginea pancration, Ornithogalum maritimum,
Sea Squill, Sea Onion, White* Squill, Red* Squill (* il y aurait une forme blanche et une rouge)

... Grande pour une scille! En fleurs, elle doit être impressionnante! 
D'où probablement son usage lors des cérémonies antiques  - et puis... pour ses pouvoirs qui semblent grands (http://www.toxiplante.fr/monographies/scille.html)

  Si vous la voyez, pas touche! toxicité par contact +++ 

   ... ce qui n'empêche pas qu'elle soit proposée en plante d'ornement, 
et ça on le comprend bien,
 mais il faut vraiment que les acheteurs en soient avertis, tant pour l'emplacement à choisir que pour les risques du jardinage, et surtout s'ils ont des enfants et des animaux.

   Heureusement qu'il n'y avait plus rien à voir, je n'ai pas été tentée de la toucher ! 
Comme quoi, quand on ne connait pas... rien qu'avec les yeux!
   D'ailleurs, à Gozo, et pour de simples et évidentes raisons de protection dans un pays où le tourisme est important, et donc la fréquentation par des gens nombreux capables de déclencher une extinction, il est bien notifié impérativement, sur les brochures indiquant les sentiers de randonnée, qu'il ne faut ni cueillir ni ramasser flore et faune, bien sûr, mais minéraux également. 

   En France, la scille maritime serait présente en Côte d'Azur, et Corse, mais en danger, enfin, "à surveiller".

autres "buissons" bas, omniprésents

 

un peu verts, un peu gris, sans fleurs apparentes, peu attractifs pour l'oeil, 
qu'un photographe est pourtant en train de prendre en macro près de la tour
Il nous montre ... 
"A nest"
Je n'ai pas bien entendu, Pascale a compris: un nid, dans ce trou, 
j'aurais pu passer à côté sans le voir. 

Nous cliquons rapidement, tour à tour, et partons vite, car les petits sont impatients, il faut laisser le champ libre aux parents

 A un autre endroit je lui verrai des fleurs séchées (tiens, tiens, inules?)
et mêmes des fleurs, jaunes en effet

près de la "Fenêtre d'azur" à Dwejra (San Lawrenz)

 dès lors la recherche deviendra plus aisée

voir détail  ici

Et il s'agit bien d'une "inule" (Asteraceae)
- que je pourrai peut-être voir en Roussillon* (mais je ne vois que Dittrichia viscosa), sur l'Atlantique aussi,

* plante vivace glabre (à l'exception des fruits) qui pousse dans les lieux salins et humides, à proximité de la mer. On la reconnaît facilement à ses feuilles linéaires et charnues (d'où la comparaison avec la criste), [...] Floraison en août-septembre. Noms catalans : salsó, salsona.

 l'inule perce-pierre,

Inula crithmoides L. ou  Limbarda crithmoides
Inule fausse-criste,
en anglais: Golden Samphire,
 

Ce panneau explicatif à Dahlet Qorrot ne m'aura pas beaucoup aidée:  
                      Milieu côtier (devrait être écrit coastal)
cet habitat est dominé par une variété de plante halophiles (tolérantes au sel) dont les plus caractéristiques sont  
l'inule perce-pierre, qu'on peut trouver aussi ... dans d'autres milieux salés,
Sea Samphire*,  
une espèce de Sea Lavender*, 
la chicorée épineuse {voir article suivant], 
et Shrubby Glasswort*, qui se rencontre aussi dans "saline marshes" ,  et sur les falaises

* Où l'on voit que les noms scientifiques sont préférables:

"Sea Lavender" et "Sea Samphire", je ne parviens pas à les trouver directement.

 - "Samphire" sans précision désigne la criste-marine mais aussi bien la salicorne; dans les deux cas "sea" (= "de mer") est un pléonasme

"Violet Sea Lavender", c'est  Limonium virgatum, et "Maltese Sea Lavender", c'est Limonium melitense  (melitensis, melitense: de Malte, endémique)

   "Glasswort" désigne les "salicornes" et toutes ces plantes capables de piéger le sel, autrefois sources de soude pour l'industrie verrière (Chenopodiacées ou Amaranthacées)

 "Shrubby Glasswort" (salicorne "en forme d'arbrisseau") ne me renvoie qu'à une plante australienne, Tecticornia arbuscula, absente de la liste de Malte, sous ce nom-là du moins, et sous les synonymes indiqués. Il faut chercher ailleurs.

Suaeda vera (S. fructicosa) est dite "Shrubby Seablite", Atriplex halimus est nommée "Shrubby Orache", et Atriplex lanfrancoi, une endémique** qui fréquente aussi les falaises, "Maltese Cliff Orache" dans la flore maltaise que je consulte   (**si elle est quasi disparue de certains lieux, une des 50 plantes européennes les plus menacées bien que strictement  locale, ce n'est probablement pas elle qui est citée parmi les plus typiques du milieu?)

 et près de celle-ci, aux fruits rouges, d'Amaranthacée, dont je ne sais toujours pas le nom, 

(montrée article précédent, près des carottes)
Beta vulgaris ? (elle n'est pas rouge)
Chenopodium rubra?( beaucoup plus compacts les épis et ramifications)

 

ses feuilles, les supérieures du moins, sont +/- rouges, et en losange

quand j'y reviens, et agrandis une autre vue, elle  semble mêlée à une seconde Amaranthacée aux feuilles linéaires succulentes


et... ce n'est pas avec ces seules photos que je vais les nommer. Je laisse ça ainsi...

La famille est grande, et richement représentée dans l'île. 

Coussins violets à longues étamines

 ... 
??? Les longues étamines évoquent une vipérine, ou une phacélie?

pas encore trouvée dans http://www.maltawildplants.com/search.php#Ind_P

PS j'ai trouvé je crois!

.... un thym, en fait - Lamiaceae: Coridothymus capitatus,

Thymbra capitata, Satureja capitata > "Mediterranean Thyme", en maltais: Sagħtar (www.maltawildplants.com/LABT/Thymbra_capitata.php )

aussi appelée Satureja capitata (assimilée à une "sariette") ou "origan", au fil des recherches: link.springer.com/article/10.1007/s10298-010-0592-3#/page-1

(cette fiche les met d'accord et en fait l'hybride d'une sarriette et d'un origan ha ha ah)
>> on en tire une huile essentielle très prisée, il semblerait, beaucoup de références

"chardons" d'un violet remarquablement vif

Cynara cardunculus? (cardon)  
présent en Languedoc-Roussillon (sur le calcaire? je n'en ai jamais vu)

coussins étoilés de jaune vif

 avec des feuilles opposées petites et épaisses

... 
???  
...
 Hypericum aegypticum

un millepertuis! 
il a des tas d'autres noms, avec des sous-espèces (http://hypericum.myspecies.info/taxonomy/term/944/descriptions)

 Hypericum aegypticum (10)

• ≡ Elodea aegyptica
• = Elodes aegyptica
• = Episiphis parvifolia
• = Hypericum creticum
• = Hypericum heterostylum
• = Triadenia aegyptica
• = Triadenia microphylla
• Hypericum aegypticum subsp. aegypticum
• Hypericum aegypticum subsp. maroccanum (2)
• Hypericum aegypticum subsp. webbii)

petite composée à feuilles crénelées épaisses

jaune: Hyoseris frutescens

asteraceae endémique de l'archipel maltais.
[Hyoseris frutescens est un petit arbuste à feuilles persistantes mesurant de 5 à 30 cm portant des branches boisées, robustes et très ramifiées. Les feuilles sont persistantes, charnues et lobées. La racine est solide et ramifiée. Les feuilles succulentes sont une adaptation au climat d'été maltais, chaud et sec.
La plante porte des fleurs jaunes qui fleurissent toute l'année] (Wikipedia, lire la suite)

 










recherches incomplètes, édition provisoire